Топонимы Саткинского района. (Н-О)

Надежда, пещера. Находится в Блиновом (Каменском) логу около поселка Блиновки. Открыта в 1970 году бакальскими спелеологами клуба «Надежда». По клубу и пещера получила свое наименование.

Наяза, речка. Правобережный приток реки Большой Калагазы. Возле речки раньше стоял кордон Олимпьева. В переводе с тюркских языков Наяза — «Еловая». Топоним отражает место прежнего произрастания темнохвойных (еловых и пихтовых) лесов.

Немецкие, степи. Расположены в верховьях Большого кыла и возле западного подножья хребта Уреньги. Представляют собой горные луга с разнотравной растительностью. В годы первой мировой войны на этих степях пленные немцы и австрийцы занимались сенокошением, углежжением и заготовками лесов. За это и назвали степи Немецкими.

Нижняя Сатка, поселок. Основана в 1936 году как участок Саткинского ЛПХ. Стоит на реке Сатке ниже одноименного города. Отсюда и название.

Николаевка, часть Новой пристани. Первоначальное наименование «выселок Нижне-Николаевский». Сведения насчет топонима противоречивые. По одним данным, Николаевка основана в царствование Николая Первого. По имени царя она и названа. Старожилы придерживаются другого мнения — она поименована в честь старинного русского народного праздника — дня Николы Вешнего (22 мая по новому стилю).

Новая пристань, поселок. Основана в 1778 году как пристань для сплава барок-коломенок с чугуном с Саткинского железоделательного завода. Отсюда ее первоначальное наименование — «Саткинская пристань». Уже в советское время название было заменено на «Новую пристань» в отличие от Старой пристани, основанной еще раньше.

Нургуш, хребет. Мощная горная цепь длиной около 50 км. Тянется от озера Зюраткуль до устья Березяка реки Юрюзань. В переводе c башкирского языка Нургуш — «Светлая (сверкающая, лучезарная) птица». Название горы образно сравнивается с высоко парящей в небе птицей — лебедем (ак-кош).

Ольховка, часть города Сатки. Расположена на левом берегу речки Сарайки в старой части города. Названа по обильным зарослям ольшаников, в прошлом произраставшим в долине Сарайки.

Охотничья, пещера. Находится на северном склоне горы Тырнаклин примерно в 7 км северо-западнее Айлино. Пещера названа Охотничьей по той причине, что в ней иногда зимой скрывались от свининой пурги и снегопадов местные охотники, промышлявшие на волков, лис, зайцев и диких коз.

Ошкордин, брод, перекат. Находится на руке Большой Сатке за Большой запанью. Назван по фамилии саткинских жителей Ошкординых, которые держали около него сенокосные угодья.